求求国外的设计师,不要再误解“中国风”了!

发布于 4年前 by warmie11

warmie11 LV1

上海市|上海城区|静安区|

找Ta做项目 收藏

“中国风”的设计不只是标志性元素的堆砌,更要深入挖掘中国古典风格。也许这很难做到,但做个中国市场调研,弄清楚中国消费者喜好怎样的中国风,这不难做到吧?

这些年来,国际大牌们发现中国人民强大而盲目的消费力之后,几乎每季都会吹一阵“中国风”。但这些所谓的“中国风”,在国人眼里却是被吐槽的对象。

比如最近迪士尼推出的“中国风”花木兰鞋子:

金灿灿的鞋跟、碧绿和金黄色的内里,搭上桃粉色的鞋边,加上设计师“绝不留白”的精神,诞生了这双让人窒息的“中国风”鞋子。


看到这双鞋,相信你也和小编一样,想问问设计师是不是对“中国风”有什么误解?

而这几年,中国风被国外大牌误解的例子屡见不鲜。比如“山东天后”蕾哈娜身上的“披萨礼服”:

再比如,用力过猛的“中国风”维密走秀:

还有这些:

等等,国外的设计师们,你们对中国风是不是有什么误解?!

为什么会出现这种情况?

因为,要想真正将东方古典哲学深意的概念融会贯通到设计中去,别说外国人,就连当代的国人也难得有几人能够参透,所以,青花瓷瓶、中国红、皇帝金就成了中国风最具象征意义的典范。

就像这样:

▲纪梵希“中国风”口红

还有这样:

其实,也不是所有的国外设计师都会如此。中国风刚传入欧洲的时候,还是十分清新的模样。

中国风的正确打开方式

“中国风”(Chinoiserie)是一种国际流行的风格,它影响欧洲和美国的室内设计、装饰艺术、建筑、园林设计、餐具及时尚领域已近 300年。

然而,与其说它是中国艺术和设计的真实反映,倒不如说它是西方人对于异域风情和迷人中国的想象。

但是,这种多文化折中的处理方式,却是值得借鉴的。

风格田园又清新的基调,倒是和中国古典艺术的韵味不谋而合。现代设计师选择清新淡雅的基调来设计“中国风”,产生了不少惊艳的作品。

比如前阵子上了热搜的“敦煌画时装秀”,素雅又梦幻的设计引来无数网友尖叫:

就算是运用了中国传统的鲜艳色彩,也能做到“艳而不俗”。插画师@隐身少女Alice在纽约街头创作了一幅巨大的簪花仕女图涂鸦墙,刷爆ins:

“中国风”的设计不只是标志性元素的堆砌,更要深入挖掘中国古典风格。也许这很难做到,但做个中国市场调研,弄清楚中国消费者喜好怎样的中国风,这不难做到吧?

国外的设计师,长点心吧!


(本篇文章部分图片素材来源自网络)


聆听全球设计发声

资讯 / 观点 / 人物
你想要的设计干货都在这里

合作与咨询

189 5462 5451
media@51design.com

关注微信公众号